2009年入狱的美国记者朝鲜

来自删除百科
本条目“2009年入狱的美国记者朝鲜”在中文维基百科已被删除（其它版本），这是一个删除前的存档副本。
Ws227删除了2009年入狱的美国记者朝鲜，理由是：
[[WP:CSD#G13|CSD G13]]: 明顯且拙劣的機器翻譯: 内容为：'{{D|G13}} {{Translation/Ref|en|2009 imprisonment of US journalists by North Korea|oldid=295336364}} {{Current|date=June 2009}} [[File:Locator map of North Korea.svg|300px|thumb|Euna�。
这个理由未必准确 (为什么？)

本条目共存留0天：

  • 创建于：2009-06-09
  • 删除于：2009-06-09
  • 贡献者：2人
  • 编辑：2次
  • 浏览：无数据
请阅读免责声明。删除百科只是中文维基百科被删除条目的存档。   Alert icon 建议删除本条目

本条目被标记为快速删除。理由是： 明顯、拙劣的機器翻譯。（CSD G13）

本条目被标记为新聞動態。

Euna李和劳拉玲被拘留在北朝鲜军队。

2009年3月，朝鲜军事拘留了Euna Lee和Laura Ling，两名正在为美国独立有线电视网络Current TV工作的记者。后来据称，他们从中华人民共和国越过边界进入朝鲜 。 [1]被发现犯有非法入境，并在2009年6月，被判处十二年有期徒刑。

背景

这两名被拘记者是韩裔的Euna Lee和美籍华人Laura Ling （在Carmichael，加利福尼亚州出生于1976年7月 ） [2]。Current TV总部设在加利福尼亚州旧金山。Lee 是新闻频道的编辑，Ling是一个机构的记者。据说，她们在中国和朝鲜边境地区图们江拍摄关于贩卖妇女的视频被逮捕[3]。摄影师和引导都已设法逃脱逮捕。 [3]Laura Ling是Lisa Ling的妹妹，Lisa Ling是The Oprah Winfrey Show和CNN的特派记者。

逮捕

一名外交消息人士援引韩国的联合通讯社说： “两名记者的工作总部设在美国的互联网新闻媒体，包括韩裔美国人 ，在本星期早些时候被北朝鲜当局拘留，他们现在还被拘留在那里。“报告说，记者们都受到北朝鲜军队多次警告，可能超越了边界。 [4]

美国说，他们担心这个事件。“早在中国时间3月17日上午，我们通过报告已经得知，两名美国公民似乎是被朝鲜边防军在图们江地区关押。我们正与中国政府官员交涉，以确定美国人下落和生活保障的的问题。我们还与朝鲜官员进行了接触表示，我们关心事态的发展， “美国国务院发言人弗雷德乔纳森拉什。 [來源請求]

有证据表明，她们可能是在中方边界被捕。记者无国界组织报告说，一些中方边界的消息来源指出，Ling和Lee在中国的银行拍摄时北朝鲜边防人员可能越过了图们江。朝鲜边防军已录影过河，并降落在中方没有任何问题，“在边界” ，纪录片做韩国记者。 [5]

诉讼

3月30日，北韩的国家通讯社朝鲜中央新闻社 （朝中社） 报道说，起诉和审判正在筹备之中，他说： “到朝鲜非法入境的美国记者和他们的敌对行为嫌疑已被有了充分的证据。 “ [6] [7] [8]这两个人将在六月四日面对审判。[9]

判刑

6月8日， 路透社报道说，两名记者被发现犯有非法入境和随后被判处12年的劳动改造。 [10]形势是，北朝鲜的劳改营被形容为“极为恶劣” 。 [11]

反应

记者无国界认为这是是一个“ 不公正的审判” 。 [12]

美国国务卿希拉里说，这个指控“毫无根据” 。 [11]她正在考虑派特使前往该国，企图进行谈判以释放这两名记者。 [11]Current TV联合创始人 ，前美国副总统阿尔·戈尔 ，也可能前往该国。 [11]

据韩国国防研究院分析员金太佑说： “新闻工作者在南朝鲜以杠杆作用相当地削弱了政府， ”在目前正在进行的朝鲜的核计划的谈判 。 [13]

参见

维基新闻中的相关報導：North Korean military detains two American journalists

参考资料

  1. ↑ Laura Ling, Euna Lee Detained In North Korea. Huffingtonpost.com. [2009-06-08]. 
  2. ↑ Laura Ling's Father: 'I Worry Quite A Bit'的父亲： '我担心了不少' ，一个09年3月19日文章KCRA电视
  3. ↑ 3.0 3.1 William Foreman; and Matthew Lee. Will US send envoy after N. Korea jails reporters? - Yahoo! News. news.yahoo.com. [2009-06-09]. 
  4. ↑ Jong, Lee. N. Korea tests US over detained reporters. upiasia.com. 2009-03-19 [2009-06-08]. 
  5. ↑ Two American journalists face up to 10 years in labour camps. Reporters Without Borders. 2009-03-31 [2009-06-09]. 
  6. ↑ US reporters face N Korea trial (BBC). BBC News. 2009-03-31 [2009-06-08]. 
  7. ↑ 赫芬顿邮报 2009年3月30号
  8. ↑ US reporters face N Korea trial (BBC). BBC News. 2009-03-31 [2009-06-08]. 
  9. ↑ N Korea to try reporters in June. BBC News. 2009-05-14 [2009-05-18]. 
  10. ↑ N.Korea finds US journalists guilty,12 yr sentence. Reuters. 2009-02-09 [2009-06-08]. 
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 North Korea jails US journalists. BBC News. 2009-06-08 [2009-06-08]. 
  12. ↑ Reporters Sans Frontières. Rsf.org. [2009-06-08]. 
  13. ↑ http://www.nytimes.com/2009/04/03/world/asia/03korea.html
取自“https://zhdeletionpedia.toolforge.org/w/index.php?title=2009年入狱的美国记者朝鲜&oldid=1788472”