岭南神话
| 请阅读免责声明。删除百科只是中文维基百科被删除条目的存档。 |  建议删除本条目
| |
创世
诸神
三界神
廣有三界神者，人有爭鬬，多向三界神乞蛇以決曲直。蛇所向作咬人勢則曲，背則直。或以香花錢米迎蛇至家，囊蛇而探之，曲則蛇咬其指，直則已。有許愿者不還，蛇則騰至人家索飲食。又或有讎怨，於神前書其人年生八字，以碗覆之。神前碗大小紛然，無有敢動其一者。
急腳先鋒神
有急腳先鋒神者，凡男女將有所私，從而禱之，往往得其所欲，以香囊醻之，神前香囊堆積，乞其一二，則明歲醻以三四。
東山神
新興有東山神者，有處女採桑過焉。歌曰：「路邊神，爾單身。一蠶生二繭，吾舍作夫人。」還家果一蠶二繭，且甚巨。是夜風雨大作，女失所之，有一紅絲自屋起，牽入廟中，追尋之，兀坐無聲息矣。遂泥而塑之，稱羅夫人。
紅娘綠郎
廣州女子年及笄，多有犯綠郎以死者，以師巫茅山法治之，多不効。蓋由嫁失其時，情欲所感，致為鬼神侵侮。睽之象，兌女澤動而下，則見有豕負塗。離女火動而上，則見有鬼一車，此其徵也。綠郎者，車中之鬼也。未得夫而張之弧，已得夫而說之弧。夫者雨也，遇雨則吉矣。又廣州男子未娶，亦多有犯紅娘以死。諺曰：「女忌綠郎，男忌紅娘。」皆謂命帶綠郎紅娘者可治，出門而與綠郎紅娘遇者不可治，此甚妄也。鹹之象，二少憧憧，則朋從其思。少女之思往，則綠郎之朋來，少男之思往，則紅娘之朋來，皆婚姻不及其時所致。綠郎一曰過天綠郎，亦曰駙馬。
金華夫人
廣州多有金華夫人祠，夫人字金華，少為女巫不嫁，善能調媚鬼神，其後溺死湖中，數日不壞。有異香，即有一黃沉女像容貌絕類夫人者浮出，人以為水仙，取祠之，因名其地曰仙湖，祈子往往有驗。婦女有謠云：「祈子金華，多得白花。三年兩朵，離離成果。」越俗今無女巫，惟陽春有之，然亦自為女巫，不為人作女巫也。蓋婦女病輒跳神，愈則以身為賽，垂髾盛色，纏結非常，頭戴鳥毛之冠，綴以瓔珞，一舞一歌，廻環宛轉，觀者無不稱豔。蓋自為身為媚，乃為敬神之至云。女巫瓊州特重，每神會，必擇女巫之姣少者，唱蠻詞，吹黎笙以為樂，人妖淫而神亦爾，尤傷風敎。
花王父母
越人祈子，必於花王父母。有祝辭云：「白花男，紅花女。」故婚夕親戚皆往送花，蓋取《詩》「華如桃李」之義。詩以桃李二物，興男女二人，故桃夭言女也，摽梅言男也，女桃而男梅也。華山上有石養父母祠，秦人往往祈子，亦花王父母之義也。
志怪
鼠報
紹興丙寅．夏秋間．嶺南州縣多不雨．廣之清遠．韶之翁源．英之真陽．三邑苦鼠害．雖魚鳥蛇皆化為鼠．數十成群．禾稼為之一空．真陽報恩寺耕夫．獲一鼠．臆猶蛇紋．漁父有夜設網．旦得數百鱗者．取而視之．悉成鼠矣．逾數月始息．以是米價翔貴．次年秋始平．僧希賜說
海馬
紹興八年．廣州西海壖地名上弓彎．月夜有海獸．狀如馬．蹄髟鼠皆丹．入近村民家．民聚眾殺之．將曉如萬兵行空中．其聲洶洶．皆稱尋馬．客有識者慮其異．急徙去．次日海水溢．環村百餘家．盡溺死．
南山寺
鄭良、字少張．英州人．宣和中．仕至右文殿修撰廣南東西路轉運使．累貲為嶺表冠．既奉使兩路．遂於英築大第．堊以丹碧．窮工極麗．南州未之有也．靖康元年．或訴其過於朝．朝廷遣直龍圖閣陳述為漕．俾鞫之．述至英．良居家．初不知其故．盛具延述．述亦推心與飲．締同官之好．至廣州．始遣使逮良下獄．窮治其贓．榜笞不可計．奏案上．方得出獄．出之一日而良死．比斷敕至．止於停官編隸．已無及矣．家人未能葬．權厝於英之南山寺．所追錄寶貨甚多．述遂攝帥事．建炎二年代還．以它事復為轉運使許君所劾．下廷尉．削籍編置英州．太守置之南山．時良已遷葬數日．殯宮空．欲述居之．或告以實．述曰、吾前治其獄．王事也．今已死．何足畏．即居之．才三四日．白晝見良．驚曰．鄭良何敢來．即感疾死．時建炎二年也．良之宅今三分為天慶觀州學驛舍．其家徙江西雲．三事英僧希賜言．
開源宮主
劉允、字厚中．潮州海陽人．登紹興四年進士第．宣和甲辰、除知循州．命下遽乞致仕．會朝廷以復燕雲肆赦．雖已告老．並許復從宦．劉獨不起．而出入閭里．飲食起居．了無衰相．親舊交口勸勉．確然不回．明年春、丁母憂．感疾．正晝忽起．呼其子昉曰、有詔授我奎文殿學士．昉聽未審．復質之．劉挽其手．書奎文二字．曰、須為作劄子辭．不獲命．則具謝表．又數日．復言天官已除他人．吾免矣．家人喜相賀．遂浸安．然絕不茹葷．至四月一日．又曰、吾比得開源宮主．蓋仙官之最清要者．吾甚樂之．家人曰、豈其夢邪．曰、非也．適有人報甚明．非久去矣．即索紙筆疏數事．大抵以喪葬過度為戒．又三日、整衣起坐．呼二子昉、景．告以從治命．中夜而卒．前數夕．鄉人李正甫、夢謁劉．見吏卒盈門．雲來迎新君．其鄰許氏婦、亦夢所居巷陌間．幡幢寶蓋．飛揚雜沓．頃之、劉冉冉從導者而去．既卒數日．肌體柔滑如生．四支皆可伸屈．時方烝暑．而色不少變．劉少時．當元祐丙寅中秋之夕．夢遊一洞府．見塑像道裝．青娥在旁指曰、此公前身也．既寤作八詩以紀之．至是頗應雲．其詩曰、銀築層臺玉砌成．五雲深映百花明．獸環響徹重門啟．無限青娥喜笑迎．一青鬟前引度回廓．簾卷雲間舊院堂．松桂滿庭龜鶴在．儼然豐觀道家裝．二徐入東堂百步余．虛堂猶記舊來居．牕紗掩映瓊簽軸．盡是當時讀遍書．三曈昽瑞日照觚棱．溶曳祥煙遠棟甍．松檜雅知人趣尚．風來偏作步虛聲．四側金壇畔虬松老．甃玉池邊綬鹝長．吟折紫芝香滿手．數聲鳴鳳在修篁．五獸爐煙和百花香．玉葉瓊枝倚兩旁．一曲雲和鸞鶴舞．勸人爭捧九霞觴．六雲母屏間看舊題．醉吟阿母碧桃枝．群仙指點未題處．更乞淩虛白鶴詞．七步出朱宮日漸移．青鬟羅拜問歸期．塵緣若斷人間世．看取蟠桃正熟時．八潮人陳安國嘗敘其事．昉後更名旦．仕至太常少卿．紹興庚午．終於直龍圖閣知潭州．景嘗知臺州．
芭蕉上鬼
紹興初．連南夫帥廣東．曹紳以宣義郎攝機宜．連公前後所殺海寇不可計．或同日誅一二百人．曹皆手處其事．不暇細問也．以是論功．遷官至朝奉大夫．後為廣倅．公宇在凈慧寺．到官未幾而病．每吏卒衙時．其家婢使咸聞寺後芭蕉林間有人聲．或見人坐葉上．見群婢亦不驚．婢問何人．曰、來從通判索命．我輩二十六人．分四道尋覓．今我六人先至此．曹聞之懼．力禱之．許以水陸醮設．皆不應．曰、但相從去乃可．曹竟死．未死前．一妾生子．遍體皆長毛．瘞之山下．經三日發視．猶不死．甚怪其事．蓋冤鬼所托雲．五事皆張可久說．
雷震二蠻
邕州守臣兼經略都監．每歲至橫山寨．與交人互市．紹興二十三年．趙願為守．至寨市馬．蠻千餘人．往來憧憧．為過二民行省地中．為所殺．掠同行一婦人以去．願不能捕詰．明日．天無雲．雷震一聲．隕二蠻於地．屍一仰一俯．正如二民死時狀．蠻酋恐懼．訪知其事．即送婦人還邕．劉襄子思說．
羅浮仙人
藍喬、字子升．循州龍川人．母陳氏無子．禱羅浮山而孕．及期．夢仙鶴集其居．是夕生喬．室有異光．年十二．已能為詩文．有相者謂陳曰．爾子有奇骨．仕官當至將相．學道必為神仙．喬曰．將相不足為．乃所願則輕舉耳．自是求道書讀之．患獨學無師友．因辭母之江淮．抵京師．七年而歸．語母曰．兒本漂然江湖．所以復反者．念母故也．瓢中出丹一粒饋焉．曰、服之可長年無疾．留歲余．復有所往．以黃金數斤遺母．曰、是真氣噓冶所成．母寶用之．兒不歸矣．潮人吳子野．遇之於京師．方大暑．同登汴橋買瓜．喬曰、塵埃汙吾瓜．當於水中啖耳．自擲於河．吳註目以視．時時有瓜皮浮出水面．龁亦儼然．至夜不出．吳往候其邸．則已酣寢．鼻間氣如雷．徐開目雲．波中待子食瓜．久之不至．何也．吳始知喬已得道．再拜愧謝．遂與執爨．後遊洛陽．布衣百結．每入酒肆．輒飲數斗．常置紙百番於足下．令人片片拽之．無一破者．蓋身輕乃爾．語人曰．吾羅浮仙人也．由此升天矣．一日．貨藥郊外．復置紙足底．令觀者取之．紙盡足浮．風雲翛翛．躡而上征．仙鶴成群．自南來迎．望之隱然．歷歷聞空中笙簫音．猶長吟李太白詩雲．下窺夫子不可及．矯首相思空斷腸．母壽九十七而終．葬之日．樵枚者聞墟墓間哭聲．識者知其來歸雲．英州人鄭總作傳．
陳王猷子婦
潮州人陳王猷．為梅州守．子婦死焉．葬之於郡北山之上．其魂每夕歸．與夫共寢．夫懼宿於母榻．婦復來即之．不可卻．雖家人相見．無所避．一子數歲矣．韶秀可愛．每欲取以去．舉家爭而奪之．婦出入自若．陳氏甚懼．乃召道士醮設及禱於神．皆不能遣．時紹興庚午三月也．又三月．陳守卒於郡．
郝氏魅
郝光嗣為廣州錄事參軍．有魅撓其家．房闥庖湢．無不至也．嘗火作於衣笥．郝往救焚．手皆焦灼．告身一通．但存字及印．餘皆爇焉．朝服衣裘．悉穿穴不可著．一日發印欲用．封鐍宛然．而中無有矣．始猶命巫考治．久而不效．則掃一室．嚴香火事之．凡失印二十許日．廣之官吏待稟俸者需糧料．印未得．咸以為苦．忽聞如大石墜於所事室中．三擊幾而止．視之印也．初郝氏以幾不佳．蒙以白紙．蓋施三印於幾上而去．自是七日郝生死．其家徙出．魅隨之不置．迨北歸乃已．時紹興二十年．三事皆謝芷茂公說．
張文規
張文規、字正夫．高安人．以特奏名入官．再調英州司理參軍．真陽縣民張五數輩盜牛．里人胡達、朱圭、張運、張周孫等．率保伍追捕之．群盜散走．獨張五拒抗不去．達殺之而取其貲．盜不得志．反以被劫告於縣．縣令吳邈．欲邀功．盡取達圭以下十二人送獄．劾以強盜殺人．鍛煉備至．皆自誣服．圭運二人瘐死．既上府．事下司理院．文規察囚辭色．疑不實．一問得其情．又獲盜牛黨以證．獄具．胡達以手殺人杖脊．余人但等第杖臀而已．圭運乃無罪．時元祐七年也．邈計不行．恚忿歸番禺．嘔血死．文規雪冤獄活十人．當得京秩．郡守方希覺．以其老生無援．不為剡奏．但用舉者遷臨川丞．紹聖四年之官．明年夏四月癸卯．以驗屍感疾遂困．勺飲不入口者一月．昏不知人．家人環泣待盡．越五月辛未．忽微作聲．索水飲．身漸能動．大言曰、速差人般取舩上行李．至夜半．神氣始定．乃言方病在床．聞一人呼雲．英州下文字．即出視之．有公吏三四輩曰、攝官人照證事．吾告以病篤．乏力不能行．又無公服．吏曰、彼中自有公服．已具舟岸下矣．不得已與俱往．頃刻閑至英．視井邑人物．歷歷如舊．唯市中酒樓不見．問左右．曰、焚之矣．吏止之．令俟取公案．須臾而回．問何等文書．曰、吳邈解胡達案也．吾念邈死已久．何為追我．方悟已死．稍行前．入大官府．門廡嚴峻．戈戟列衛甚整．同行者十餘人．將入門．一卒持衣冠至．服而入．或告曰、有持水漿來者．切勿飲．飲則不得還．又前至一門．衛兵愈盛．力士數十．皆執斧鉞．果有持水至者．同行皆飲．吾辭以不渴．又易茶以來．復辭之．其人怒曰．何為難伏事．復前行．追者先入門．出引眾俱進．殿宇樓觀．金碧相照．殿上垂簾．皆不敢仰視．潛問殿上為誰．曰、王也．俄傳呼驅同行者使前．旋即捽去．最後方及吾．聞簾內所問果吳邈事．一一以實對．王曰、吾亦詳知．然必須卿至結正者．貴審實爾．吾奏曰、臣自勘此獄．使十人將死得生．獨不蒙朝廷賞勞．敢問其說．王曰、臨川丞即酬賞也．吾曰、若準賞格．當改合入官．而今但用舉者循資耳．王曰、豈有舉主二人．而遽得丞大邑乎．蓋吾初得二薦章．既赴部．而廣東提刑王彭年者．已不可用．不謂冥間知之如此之的．遂奏曰、官職既有定分．願以微功少延壽數．即聞殿上索簿．吏抗聲雲、已蒙王判．則見文書自簾出．降付衛者．引吾至所司．遙見吳邈荷校於簾下．而朱圭、張運、立其傍．吾借書欲觀．衛者不可．曰、至司則見矣．指司吏曰、此濮州舉人也．行己正直．明法不第．故死得主判於此．至司揖吏．問所判．吏出示紙尾有添一紀三字．吾佯為不曉．以問吏．吏曰、子宿學老儒．豈不曉其義乎．一紀者、十二年也．子有雪活十人之功．故王以是報子．此人閑希有事也．適在王所．聞子應對．王甚喜．夫上帝好生而惡殺．經雲、與其殺不辜．寧失不經．又云、好生之德．洽於民心．凡引此類數十端．不能盡記．吾從容謂之曰．公本貫濮州邪．吏愕曰、何以知之．吾笑曰、平生聞濮州大鐘果有之乎．京師人戲語．有濮州鐘．吏作色曰、此非戲所．勿輕言．復引出至殿下．叩簾奏訖．吏舉手令退．吾又前白曰、適蒙判增一紀．今六十七矣．計其所增．當至七十九．然先父壽止七十八．豈有人子而壽過其父乎．王曰、不然．人壽短長．系乎所修．父子雖親．不必同也．遂拜謝而出．廊下一大門．守衛嚴密．吏曰、都獄門也．其閑各有獄．凡貪淫、殺害、嚴刑酷法．譖讒忠良．毀敗善類．不問貴賤久近．俱受罪於此．欲入觀不可．望門內一僧持磐．吏曰、導冥和尚也．凡人魂魄．皆此僧導引．廊上有欄楯．如州縣所謂沙子者．其閑囚亦多．一女子年十七八．呼曰、聞官人得歸撫州．煩為白知州許朝散雲．十二娘至今未得生天．願營功果救拔我．朝散將來亦解保舉官人．吾默思許守今年舉狀已盡．安能及我．俄聞傳呼張文規與罪人通語言．驅至王所．王問焉．以實告．王曰、能為言之．理無所礙．彼此當有利益．吾遂行．恐忘女子之言．又至司就吏借筆．書十二字於臂．急趨出．見元追者引登舟．行至一城．乃南雄州也．有黃衣來報方提舉已死．追至此．蓋英守方希覺者．見提舉江西常平．吾猶意其在英時．不保奏鞫獄事．走卒妄言悅我以求利．詰其所在．曰、在某所．往求之不見．復登舟．即抵岸．送者推出舩．遂寤．視臂閑十二字隱隱若存．時病已經月．腰胯間肉壞見骨．善醫者以水銀粉傅之．肌肉立生．許朝散者．臨川守許中復也．十二娘者．乃其兄之女．聞其事為誦佛書．飯僧薦之．而方希覺者．以文規蘇後始死．蓋氣未絕時．精爽已逝矣．文規在告幾百日．漕司以為不勝任．檄郡守體量．將罷之．許守具事實保明．言病愈已堪厘務．乃悟女子所謂保舉．及王言彼此利益之說．後有客自英來．雲市樓果為火所毀．明年．文規以通直郎致仕．至大觀二年．年七十八．夢一羽衣來雲．向增壽一紀．今數足矣．陰君以公在英州嘗權司法．斷婦人曹氏斬罪．降作絞刑．又添半紀．文規寤而思之．曹氏者、本罪當斬．欲全其首領．故以處死定斷．既去官．刑部駁問以為失出．偶事在赦前．又曹氏已死．無所追正．但索印紙批書而已．至政和四年乃卒．年八十三．考其再生及夢．凡增一紀有半．當得十八年．而只十六年者．蓋自生還之歲．至得夢時首尾為一紀．又自夢歲至終年為半紀雲．臨川人吳可嘗作傳．文規之孫平傳之．
黃蓮山伽藍
韶州樂昌縣黃蓮山寺．為一邑勝處．建炎二年冬．郡守延臨江靜師往主法席．寺伽藍神素著靈異．邑人祈賽．必殺牲釃酒．既則飲酒乃歸．師始至．與神約曰、神受佛囑付．守護伽藍．不應當此供．自今日以往．更具凈饌．神其聽之．由是人無敢以酒肉入山門者．明年十一月晦．有檀越營佛事畢．欲飲酒．三仆舁一缸由東廂過神祠前．一犬不知從何來．突出正與缸相值．應時破碎．無復余瀝．見者莫不嘆異．郟次南說．
天心法
李士美丞相長子衡老．初學天心正法時．飲食坐起．未嘗不持攝．寓居桂林．夜如廁．見燈盞出於外．心已怪之．復取置中間．俄又在外．已則登其上．既而益高．盞正覆而油不傾．旋轉滿室．將及頭上．衡老方踞廁．勢不可施法．怖懼大呼而出．自是不敢輕習行．或云初行符箓．非鬼物所樂．故多設怪以恐試之爾．嘉叟說．
肇慶土偶
鄭安恭為肇慶守．有直更卒．每夜半．見城上亭中火光．往視之．乃十餘人及小兒數輩聚博．卒有膽不懼．戲伸手乞錢．諸人爭與之．幾得三千以還．明日驗之．真銅錢也．不以語人．次夕又如是．遂賂掌宿節級．求專直三更．所獲益富．逾兩月矣．會軍資庫失錢千餘緡．並銀數百兩、揭榜根捕．或告雲．此卒近多妄費．又衣服鮮明．可疑也．試擒之．詰其為盜之端．不能隱．具以實言．鄭意必土偶為奸．乃系卒使人部往．遍索諸廟．至城隍廟中有土偶．狀貌類所見者．碎之．腹中得銀一笏．盡剖之皆然．因發地．凡偶人下．各得數十千．合此卒用過之數．更無少差．即盡毀偶像．其怪遂絕．安恭說
牛觸倡
桂林之北二十里曰甘棠鋪．紹興十六年．方務德滋為廣西漕．桂府官吏皆出迎候．營妓亦集於鋪前．散詣民家憩息．一黃犢逸出欄．群倡奔避．牛徑於眾中觸一人．以角抵其腹於壁．腸胃皆出即死．牛發狂掣走入山．里正與士兵數十人．執弓弩槍杖逐之．凡兩日乃射死．倡之姓名曰甘美．自後風雨陰晦之夕．人皆聞其冤哭聲．歷數年方止．
海中紅旗
趙丞相居朱崖時．桂林帥遣使臣往致酒米之饋．自雷州浮海而南．越三日、方張帆早行．風力甚勁．顧見洪濤間．紅旗靡靡．相逐而下．極目不斷．遠望不可審．疑為海寇或外國兵甲．呼問舟人．舟人搖手令勿語．愁怖之色可掬．急入舟．被髮持刀．出蓬背立．割其舌．出血滴水中．戒使臣者、使閉目坐舩內．凡經兩時頃．聞舟人相呼曰、更生更生．乃言曰、朝來所見．蓋巨䲡也．平生未嘗睹．所謂紅旗者鱗髟鼠耳．世所傳吞舟魚．何足道．使是䲡與吾舟相值．在十數里之間．身一展轉．則已淪溺於鯨波中矣．籲可畏哉．是時舟南去．而䲡北上．相望兩時．彼此各行數百里．計其身當千里有餘．莊子鯤鵬之說．非寓言也．時外舅張淵道為帥雲．張子思說得之於使臣．舅不知也．
吳祖壽
吳開正仲．娶劉仲馮樞密女．生一子曰祖壽．建炎中．隨父責居韶州．夢有人著唐衣冠．如舊相識．來謁曰．吾相尋二百年．天涯地角．遊訪殆遍．不謂得見於此．祖壽曰．君為何人．有何事見尋．如是其切．其人曰．君當唐末為縣令．吾一家十口．皆以非罪死君手．歲月久矣．君忘之邪．因邀往一處．稍從容．祖壽問曰．君處地下久．當能測人未來事．吾欲知前程．壽夭通塞．盍為我言之．曰．君命只止此．官爵年壽．榮富福祿．皆如是而已．無一可言者．祖壽愀然不樂．夢中鞅鞅成氣疾．瘤生於肩．驚而寤．覺枕畔如有物．捫之．真有小瘤在肩上．明日而浸長．俄成大癭．高與頭等．痛楚徹骨不可臥．劉夫人迎醫召巫．延道士作章醮．萬方救療之．竟不起．正仲侍妾春鶯．後歸外舅．其說如此．
望仙巖
廣西某州．隔江崖壁峭絕．有望仙巖．自來無人能至．對巖曰望仙鋪．鋪兵饒俊．老矣．唯嗜酒不檢．宣和末．有道人過之．已醉．從俊寓宿．至晚．吐穢淋漓．呼俊曰．爾且起．以所寢床借我．如其言．夜過半．又呼曰．饑甚．思一雞食．幸惠我．俊唯有所養長鳴雞．殺而與之食．至曉辭去．書一詩授俊曰．饒俊饒俊聽我語．仙鄉咫尺沒寒暑．與君說盡止如斯．莫戀浮生不肯去．轉眄間．道人騰至巖上．端坐含笑．俊望之．如在雲霄．大叫曰．先生何不帶我去．久之不應．即踴身投江．同輩驚號曰．饒上名落水．相率救之．俊乍見乍沒．入波愈深．且溺矣．道人忽如飛翔．徑到波面．攜俊髻以行．傍人見祥雲湧起．即時達巖畔．後還家與妻子別．告人云．此呂翁也．黃道人說．州名不真．
嶽侍郎換骨
紹興十一年歲除之夕．嶽少保以非命亡．其子商卿霖並弟震同妻女、皆羈管惠州郡．拘置兵馬都監廳之後僧寺墻角土室內．兄弟對榻．僅足容身．飲食出入．唯都監是聽．秦檜死、朝廷伸嶽公之冤．且詔存訪其家．還諸子與差遣．商卿未拜命．間一夕．聞寺鐘鳴．恍惚如夢．見青袍一卒、類親從快行．系兩袖於腰．手挈竹籃．貯刀劍椎鑿之屬．鋒毛吹刃．頓於榻上．長揖一聲．大喝雲、奉上帝敕旨．為官人換仙骨．語畢升榻．商卿怖汗如雨．謹聽所為．遂以所賫器具．恣加割剔．然殊不覺痛．須臾訖事．收器而下．復唱雲、換骨訖．揖而告去．商卿揭帳視之．髑髏一軀．自首至足臥於地．遂驚覺．日已亭午．震在傍言聞兄伸吟聲甚苦．呼撼之不應．念無策可為．但堅坐守護．至今猶未盥櫛．商卿具道所睹事．才絕□□□□轎來邀致．仍傳慶語．乃告命已至．□□□□□之意．淳熙間、持湖北漕節．鄱陽胡璟德、□監分司糧料院．與之談此．青袍傳旨時以大官職稱之．不欲自言．後擢工部侍郎廣東經略而卒．
廣州女
廣州番巷內民家女．父母甚愛之．納婿於家．女佷戾不孝．無日不悖其親．紹興二十五年七月、因晝飲過醉．復詈母．既又走出戶．以右手指畫．肆言穢惡不可聞．鄰人不能堪．至欲相率告官者．忽片雲頭上起．雷隨大震．女擊死於道上．其身不仆．手猶舉指如初．予時在南海．即聞之．
治挑生法
莆田人陳可大、知肇慶府．肋下忽蠒起．如生癤狀．頃刻間大如碗．識者雲、此中挑生毒也．俟五更以菉豆嚼試．若香甘則是．已果然．使搗川升麻為細末．取冷熟水調二大錢．連服之．遂洞下．瀉出生蔥數莖．根須皆具．蠒即消．續煎平胃散調補．且食白粥．經旬復常．雷州民康財妻．為蠻巫林公榮．用雞肉挑生．值商人楊一者．善醫療．與藥服之．食頃．吐積肉一塊．剖開筋膜中有生肉存．已成雞形．頭尾觜翅悉肖．似康訴於州．州捕林置獄．而呼楊生、令具疾證及所用藥．其略雲、凡吃魚肉瓜果湯茶．皆可挑．初中毒．覺胸腹稍痛．明日漸加攪剌．滿十日．則物生能動．騰上則胸痛．沉下則腹痛．積以瘦悴．此其候也．在上鬲則取之．其法用熱茶一甌．投膽礬半錢於中．候礬化盡．通口呷服．良久以雞翎探喉中．即吐出毒物．在下鬲則瀉之．以米飲下郁金末二錢．毒即瀉下．乃碾人參白術末各半兩．同無灰酒半升．納瓶內．慢火熬半日許．度酒熟．取出溫服之．日一杯．五日乃止．然後飲食如其故．
挑氣法
從事郎陳遹．為德慶府理官．鞫一巫師獄．巫善挑氣．其始與人有仇隙．欲加害．則中夜扣門呼之．俟其在內應答．語言相聞．乃以氣挑過．是人腹肚漸脹．日久腹皮薄如紙．窺見心肺．呼吸喘息．病根牢結．藥不可治．獄未成而死．江璆鳴三作守．以事涉誕怪．不敢置於典憲．但杖脊配海南．此妖術蓋有數種．或咒人使腹中生鱉者．或削樹皮咒之．候樹復生．皮合而死者．然不得所以治法．右二事陳遹說．
張敦夢醫
廬陵人張敦．精於醫術．浪跡嶺外．嘗僑寓潮州．夢人邀去．大屋沉沉如王居．立俟門左．吏導之使入．及廷下．望其上帟幕赫然．主人冠服正坐．一少年著淺色衣．紅勒巾．引敦上診脈．敦雲、腎藏風虛．恐耳鳴為害．冠服者曰、連日正苦耳痛．看得極好．且覓藥．顧少年可與錢二十千．敦未暇予藥．驚而寤．不省為何處．疑必神祠也．明日遍訪．末至南海行廟．盡憶所歷．引而上者．蓋東廡小殿王子也．登正殿．瞻視神像．左耳黃蜂巢焉．即謹剔去．焚香再拜而退．又明日、郡之稅官折簡來雲、客船過務敗稅．抵言是君家物果否．敦念初無此．亟往證其妄．見舟人已系梁閑．遙呼曰、某乃劉提舉姻家蔡秀才田客．知君與提舉厚．又與監稅遊．故托以為詞爾．敦為營解縱去．既而蔡來謝．且餉布帛之屬．正直二十千．提舉者劉景也．
潮州孕婦
乾道三年．潮州城西婦人孕過期．及產兒．才如手指大．五體皆具．幾百枚蠕蠕能動．以籃滿載投於江．婦人亦無恙、古今無此異也．
丘氏豕禍
乾道六年．南雄州攝助教丘悅家病疫．其家大豬育數子．或人頭雞頭豹首馬首．儼如塑繪瘟鬼狀．遂殺豬祭而禳之．其禍愈甚．悅與妻皆死．長子如岡□魁鄉薦．亦夫婦並亡．凡八九喪．百計禱禬．久之乃定．此近豕禍也．
韶州東驛
王行中、與兄克中．自撫州金溪．攜仆卒十余人．往廣州省其父．過韶州東境．將入驛．驛卒白．此有所謂七聖者．多為往來之害．不若詣旅邸．安靜無事．行中以謂卒憚於供承．故妄言恐我．且吾一行不為少．正有物怪．豈不能禦．竟宿焉．眾仆處外．三仆在堂．夜且半．內外諸門忽同時洞開．燈燭陳列．行中又疑為盜．杖劍膝上．須其入而殺之．克中但蒙被坐．誦楞嚴咒．良久聞堂上兵刃戛擊．其呼噪應和之聲．全與世間惡少年所習技等．行中窺於門．見七男子被發袒裼．各持兩刀．跳擲作戲．始大懼．徑登床．伏於兄後．眾鬼入室．盡挈箱篋出．並帳亦掣去．取行庖食物啖嚼．又竊窺之．已斷三仆首．並手足肝肺．分掛四壁．益駭怖．不敢復開目．漸亦昏睡．俄鄰雞再唱．寂不聞聲．心稍定．天明而起．則籠帳之屬元不移故處．三仆悉無恙．略述所見頗同．但不深記屠割時事．其宿於外十輩．亦有被此害者．雖皆不死．而神氣頓癡．顏色枯悴．蓋血液已失故也．克中仕至肇慶通判．行中為廣西幹官而卒．
大庾疑訟
大庾縣吏黃節妻李四娘．素與人淫通．乘節出外．挈三歲兒奔之．與俱逃．行未久．兒啼不可止．乃棄草間．縣手力李三者．適以事到彼．見兒宛轉地上．心不忍．抱之歸．家人皆喜．節還舍．失妻子．求訪備至．李三居數裏間．正挾兒為戲．而節來．即告其鄰共捕執送縣．窮鞫甚苦．李誣服雲．家無子．故殺黃之妻．沉屍於江．而竊兒以歸．今既成擒．甘就死不悔．獄成且詣郡．正械立廷下陰雲忽興．雷電皆至．李杻械自解脫．兀兀如癡．稍定．則推吏巳死．背有朱書字．似言獄冤．諸吏二十輩．皆失巾．邑令亦怖懾．良久呼問李所見．但雲．眼界漆黑．不知所以然．獨長官坐青紗帳中耳．令恐悔．亟釋之．而四娘與淫夫終不獲．時紹興十九年八月二十九日也．黃節李三並此兒．至今無恙．
潮州象
乾道七年．縉雲陳由義．自閩入廣．省其父提舶司．過潮陽．見土人言比歲惠州太守挈家從福州赴官．道出於此．此地多野象．數百為群．方秋成之際．鄉民畏其蹂食禾稻．張設陷穽於田間．使不可犯．象不得食．甚忿怒．遂舉群合圍惠守於中．閱半日不解．惠之迓卒一二百人．相視無所施力．太守家人窘懼．至有驚死者．保伍悟象意．亟率眾負稻谷．積於四旁．象望見猶不顧．俟所積滿欲．始解圍往食之．其禍乃脫．蓋象以計取食．故攻其所必救．尨然異類．有智如此．然為潮之害．端不在鱷魚下也．由義說
桂林庫溝
靜江府軍資庫、溝積為物所窒．水不行．而金帛數失去．蹤跡其原．殊不測所以來處．主藏吏叠以倍償為苦．庫官白府帥．撤而修之．當溝之中道．有兩屍．以首相值．仰臥其間．既槁矣．旁有束絹存．亦斷壞不可拾．甚後聞他偷兒言．向來每穿窬皆由溝外以入．竇甚窄．僅能容身．必以頭先之而足作勢．乃可進．此蓋一人出未竟．別一人不知而入之．邂逅相遇．進退皆不可．故卒於死雲．時外舅張公為帥．
参考资料
夷坚志
岭表异录