搬弄是非的头
| 请阅读免责声明。删除百科只是中文维基百科被删除条目的存档。 |  建议删除本条目
| |
| 搬弄是非的头 | |
|---|---|
| 《辛普森一家》分集 | |
| 剧集编号 | 第1季 第8集 |
| 导演 | 里奇·摩尔 |
| 编剧 | 阿爾弗雷德·歐內斯特·吉恩 邁克·賴斯 山姆·西蒙 馬特·格勒寧 |
| 制作代码 | 7G07 |
| 首播日期 | 1990年2月25日 |
| 剧集特点 | |
| 黑板噱头 | 我沒有看到貓王 |
| 沙发噱头 | 從“巴特的天才”重複插科打諢 |
| 评论 | 里奇·摩尔 阿爾弗雷德·歐內斯特·吉恩 邁克·賴斯 |
《搬弄是非的頭》（英語：The Telltale Head，又稱聖誕快樂）是美国动画情景喜剧《辛普森一家》第一季的第8集，也是全剧的第8集，于1990年2月25日通過福克斯电视网在美国首播[1]。在這一集它是由阿爾弗雷德·歐內斯特·吉恩、邁克·賴斯、山姆·西蒙、馬特·格勒寧和導演里奇·摩尔寫成[2]；情節裡的巴特對於削減神中心傑迪代亞·斯普林菲爾德雕像的頭保留深刻印象，他欽佩科爾尼和多爾夫三名年紀較大的孩子。鎮上的居民包括這三個孩子在內，他表示震驚以及後悔瞞著家人自己的行為，一群憤怒的暴徒在巴特頭部市中心那裡滿足巴特和荷馬。之後他告訴荷馬對暴徒犯下了嚴重錯誤後，人們便原諒巴特和他塑像的頭後部[1]，這段標題是埃德加·愛倫·坡的短篇小說《告密的心》參考[3]。
劇情
在一開始，荷馬和巴特是被通過創始人傑迪代亞·斯普林菲爾德的憤怒暴徒在街上追趕，而背著該鎮創始人雕像的頭部。暴徒包圍後，巴特便開始涉及前一天發生的事情。巴特在教堂裡經過一個無聊的早晨受苦，並且被禁止瑪吉看到暴力的新空間突變體的電影。在教堂後方，他遇到了地方幫派坎貝爾、多爾夫和科爾尼。三名特邀巴特潛入電影空間突變體他們。之後經理被拋出電影院，這三名團夥便在佳柏E小店的電扶梯裡看雲時，往創始人雕像扔石頭。巴特評論雲的形狀像傑迪代亞·斯普林菲爾德，但沒有頭。他的新朋友希望有人擁有殺頭的雕像，稱這將使有趣的小鎮很沮喪。巴特覺得不同意時便逗他，便問荷馬“是否是一個很好的妥協，且自己的信仰是值得歡迎的？”於是荷馬告訴巴特受歡迎才是最重要的事情，只要他們不談論巴特殺害他人，那天晚上他便可潛入雕像的房子和斬首。
在該鎮這是種犯罪行為，將導致巴特對於他的行為感到內疚。若加入他的罪狀，當神保·多爾夫和科爾尼不安並告訴巴特時，該負責人表示將嚴格反對他，因為他們實際上並沒有達到像是之前說的話。巴特便開始擔心，如果他的行為被透露，他將面對自己的良心節目雕像被砍頭部的後果，於是開始說話。在打敗它後，巴特便向他的家人承認罪行，並解釋荷馬告訴他認為是世界上最流行的是“最重要的事情”。荷馬意識到，這一次他的靈感使巴特的聲望評論巴特犯罪、內疚和不喜歡它。 然後決定回到原來的位置巴特和荷馬一起，抱著對自己負責的事件，憤怒的人們發現這個故事又回到起點。
巴特告訴他的行為，實際上已經給緊扣打手同意來一個小鎮暴徒。之後頭部確認被返回到雕像並原諒荷馬對於自己的行為後，荷馬和巴特再離開，並在前面警告：“不是所有的暴民都是漂亮的”[1][2]。
製作
這是由里奇·摩爾導演想出，內容是產生彩色濾光片閃回情節的舞台[4][5]。傑迪代亞·斯普林菲爾德第一次提到辛普森去教堂，而荷馬聽到教堂的播音員是基思·傑克遜[6]。並且這也是鮑伯、牧師蒂莫西·洛夫喬伊、小丑阿基、神保瓊斯、科爾尼·基茲威奇、多爾夫·海米、奧爾布賴特女士和阿普·納哈薩皮馬佩蒂隆等系列出現的首集[2]。在巴特睡醒後，發現與旁邊的傑迪代亞·斯普林菲爾德教父領域在同一張床上，傑克·瓦爾茲當天早上以巴特的賽馬獎金視為雕像頭參考金額[3]。
反響
在原有的播出中，“搬弄是非的頭”完成是在1990年2月19至25日第26屆的收視率調查，當時尼爾森評級為15.2，相當約有14億的收視戶。這也是繼“已婚，有孩子”後，下個在福克斯電視網調查最高收視率的節目[7]。沃倫·馬丁和阿德里·安伍德表示他們很享受：“辛普森『是』在教堂裡和荷馬提出的恐怖配藥意見嚴重失衡，並和巴特成為一個真正的道德困境。”[2]在第一季的DVD回顧中，大衛·B·格雷克給予這情節3星（最高5星）評級，並補充說：“這是個奇怪小插曲，給許多的性能方面帶來離奇訪問。”[8]這個DVD的電影指南科林·雅各布森說：“好一點的時間無所不在，這是一個常見的實體插曲。我喜歡男生在雲層看到的對象，和不少其他有趣的事出現。『搬弄是非的頭』雖然不是一個偉大的插曲，但它是一般的娛樂和聰明。”[9]
參考資料
- ↑ 1.0 1.1 1.2 "The Telltale Head" The Simpsons.com. Retrieved on 2008-08-20
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Martyn, Warren; Wood, Adrian. The Tell-Tale Head. BBC. 2000 [2008-08-20].
- ↑ 3.0 3.1 Groening, Matt. Richmond, Ray; Coffman, Antonia , 编. The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family 1st. New York: HarperPerennial. 1997: 24. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M..
- ↑ Reiss, Mike. The Simpsons season 1 DVD commentary for the episode "The Telltale Head" (DVD). 20th Century Fox. 2001.
- ↑ Moore, Rich. The Simpsons season 1 DVD commentary for the episode "The Telltale Head" (DVD). 20th Century Fox. 2001.
- ↑ Jean, Al. The Simpsons season 1 DVD commentary for the episode "The Telltale Head" (DVD). 20th Century Fox. 2001.
- ↑ Richmond, Ray. Strong ratings prove `Kennedys' still fascinate us. The Orange County Register. 1990-02-28: L12.
- ↑ Grelck, David B. The Complete First Season. WDBGProductions. 2001-09-25 [2011-09-15]. （原始内容存档于2009-02-02）.
- ↑ The Simpsons Season One. DVD Mag. [2011-04-03].
外部連結
- "搬弄是非的头"at The Simpsons.com
- 辛普森一家档案馆网站上有关《搬弄是非的头》的详细介绍. 辛普森一家档案馆.
- 互联网电影数据库上《搬弄是非的头》的资料（英文）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||