黑人牙膏與新加坡的一段淵源
請閱讀免責聲明。刪除百科只是中文維基百科被刪除條目的存檔。 | ![]() |
家喻戶曉的黑人牙膏(DARLIE)最近在該地和台灣的新聞不斷。
首先, 2008年1月31日, 經黑人牙膏提告,兩家公司纏訟十年的官司終於有了判決。台北高等行政法院最新的判決貌認為,消費者分得清楚「黑白」,生產白人牙膏的嘉聯公司沒事。台北高等行政法院的「白人」勝訴判決指出,綜觀黑人牙膏和白人牙膏,兩者包裝圖樣的構思及整體設計不同,與公平交易法規定「相同或類似之使用」的要件不符。
合議庭認為「白人」名稱為合法註冊的商標,註冊已達二十年,有一定知名度,和黑人牙膏各有市場,黑人牙膏不能以兩者名稱有相對性,即認為消費者會混淆。
而在新加坡,根據 年初一,2008年2月7日海峽時報報導,高等法院宣判黑人牙膏的前本地代理思明貿易公司,必須賠償6百50萬元給黑人牙膏的生產者香港Hawley & Hazel Chemical 。
這官司的起因是思明貿易公司在2006年開始,拒絕償還2.9 百萬元給香港Hawley & Hazel Chemical(HK) ,原因是該公司沒有履行2002年口頭協議,阻止平行入口商從外國進口黑人牙膏在本地以低價銷售,使得思明貿易公司從2002至2006年之間損失2.18 百萬元,而生產者在停止代理權時也沒有及時通知思明貿易公司。
法官在判決時指出,香港Hawley & Hazel Chemical(HK) 並沒有保證平行入口商從外國進口黑人牙膏,而香港生產者和本地代理之間的協議也只是口頭協議,沒有合法的法律文件證明協議的訂立。
思明貿易公司的董事經理李秉萱(新加坡中華總商會董事和三江會館主席),對高等法院宣判沒有發表意見。
黑人牙膏始創自1933年於上海。在1949年新中國解放後,公司一部分基地移往台灣台北市康定路,成立台灣好來化工有限公司。在1957年成為股份有限公司。
另一部分基地移往香港成立Hawley & Hazel Chemical (HK) 生產黑人牙膏,地址設在九龍天星碼頭附近的星光大廈內,公司派駐在新加坡代理人是姓繆的上海籍人。
黑人牙膏在1951年開始在新加坡銷售,本地經銷代理是設在小坡水仙門的橋興公司。橋興公司的老闆是陳岳書先生,他同時也是上海書局的老闆。(陳岳書先生的女兒就是於1956年9月18日被解散的前「婦女聯合會」主席和中正中學總校英文教師陳蒙鶴女士,大兒子則是青年書局的創辦人)。
橋興公司是新中國成立後,輕工業產品如衣服,日用品在新加坡的總代理之一,也是最早參加廣州春季和秋季交易會的本地華商。
由於陳岳書先生和橋興公司的左派背景,和黑人牙膏的右派立場格格不入,受到中國方面的壓力,終於在1971年終止銷售,由橋興公司的經理李思寅先生成立思明貿易公司,繼續接手經營黑人牙膏。
思明貿易公司是家族生意,除了老闆李思寅先生,經理李娜娜女士,她是前南洋大學第一屆畢業生。(丈夫也是前南洋大學第一屆畢業生的王如明先生,他的家族也是位於惹蘭勿剎大路,早期經營輪胎和零件生意的王萬豐隆公司,以及前東亞銀行的大股東。)李思寅先生的其他兒女如李秉萱等也是公司的職員。
在思明貿易公司取得代理權後,生意得到發展,加上銷售人員的賣力開拓網絡,產品遍佈全島各地,黑人牙膏開始得到消費者的歡迎,業務突飛猛進,尤其在中低消費者市場,銷量直逼市場老大的美國高吉Colgate。公司也開拓馬來西亞市場,在吉隆坡,新山和檳城開設分行。黑人牙膏也在新山設立裝配工廠,以應付市場需求,節省從香港到馬來西亞的運輸費用和關稅。
黑人牙膏的特色是帶有薄荷味,後來高吉Colgate也未來市場需求而推出薄荷味的牙膏。在1985年被美國高露潔棕欖Colgate-Palmolive公司收購,但是本地的代理仍然是思明貿易公司。這關係直到2006年被Hawley & Hazel Chemical (HK)終止代理為止。目前的本地代理是新加坡利直然公司Diethelm Singapore 。目前黑人牙膏在本地的市場佔有率為30%。
黑人牙膏DARLIE Toothpaste 原名叫「DARKIE」,包裝封面是取自1920年代美國荷里活電影歌星Al Jolson 的黑人歌舞形象,戴高帽和領帶,面露白色牙齒。後因「DARKIE」該詞對黑人具侮辱性而於1990年改為「DARLIE」,中文則保留「黑人牙膏」。現時的黑人牙膏廠房設在中國廣東中山西區沙朗。