蘇聯對羅馬尼亞的軍事佔領

本條目「蘇聯對羅馬尼亞的軍事佔領」在中文維基百科已被刪除（其它版本），這是一個刪除前的存檔副本。

Mys 721tx刪除了蘇聯對羅馬尼亞的軍事佔領，理由是：
G13: 翻譯拙劣。

這個理由未必準確 (為什麼？)

本條目共存留1天：

創建於：2023-04-06
刪除於：2023-04-08
貢獻者：3人
編輯：9次
瀏覽：70次（不包括bot和爬蟲）

存留期間瀏覽量統計

請閱讀免責聲明。刪除百科只是中文維基百科被刪除條目的存檔。 建議刪除本條目

本條目被標記為快速刪除。理由是：明顯、拙劣的機器翻譯。（CSD G13）

對快速刪除本條目有異議。理由是：隱藏劣質翻譯內容，小作品化，刪了太可惜

蘇聯對羅馬尼亞的軍事佔領（羅馬尼亞語：Ocupaţia sovietică a României，俄語：Советская оккупация Румынии）是指自1944年至1958年8月期間，蘇聯在羅馬尼亞領土上進行軍事佔領的狀態^[1]。而關於自1918年屬於羅馬尼亞但是在1940年被蘇聯吞併的地區，詳見蘇聯佔領比薩拉比亞和北布科維納。

參考資料

↑
The term "occupation" is widely used by Western and post-Revolutionary Romanian historians. Examples include:
- "Soviet forces occupied Romania in 1944 and stayed for more than a decade." Roger E. Kirk, Mircea Răceanu, Romania Versus the United States: Diplomacy of the Absurd, 1985–1989, p. 2. Palgrave Macmillan, 1994, ISBN 0-312-12059-1.
- "Soviet occupation troops had been withdrawn in 1958." Gordon L. Rottman, Ron Volstad, Warsaw Pact Ground Forces, p. 45. Osprey, 1987, ISBN 0-85045-730-0.
- "The country had to endure a long Soviet occupation (until 1958), and to pay the Soviets massive reparations." Lucian Boia, Romania: Borderland of Europe, p. 106. Reaktion Books, 2001, ISBN 1-86189-103-2.
- "Soviet occupation forces in Romania [allowed for] unlimited interference in Romanian political life." Verona (Military Occupation and Diplomacy: Soviet Troops in Romania, 1944-1958), p. 31.
- "In June 1958, based on complex arrangements between the Romanians, the Russians, and the Yugoslavs, the occupying Soviet Army units left Romania." Tismăneanu, p. 25. "Romanian communists remained an unappealing marginal group until the occupation of the country by the Red Army in 1944." ibid., p. 59. "The Soviet Army occupied Romanian territory and ... the Soviet-controlled political formation called the RCP was exploiting this state of affairs to establish a Stalinist regime as soon as possible, whatever the human cost." ibid., p. 91.
- "The primary focus is the occupation of the rest of Romania from 1944 to 1958...There is little doubt that the Soviet occupation had a devastating economic, political, and social impact on Romania." Aurel Braun, review of The Red Army in Romania, in Slavic Review, Vol. 61, No. 1, 146-147, Spring 2002.
- "The withdrawal of Soviet troops signified the end of the country's direct military occupation, which lasted 14 years." Istoria României în date, p. 553. Editura Enciclopedică, Bucharest, 2003, ISBN 973-45-0432-0
- "Wisner (who had, as an OSS officer, witnessed the brutal Soviet occupation of Romania)", David F. Rudgers, "The origins of covert action", Journal of Contemporary History, vol. 35 , no. 2 (2000), 249–262
- Flori Stănescu, Dragoș Zamfirescu, Ocupația sovietică în România – Documente 1944-1946 (The Soviet Occupation in Romania – Documents 1944-1946). Vremea, 1998, ISBN 973-9423-17-5.
- "The first period of communist rule in Romania, 1944-1958 is defined by Stefan Fisher Galati as the loss of national identity by the destruction of the "bourgeois nationalist" legacy and the diminution of Romania's national sovereignty under a virtual Soviet occupation." Constantin Iordachi, "The Anatomy of a Historical Conflict: Romanian-Hungarian Diplomatic Conflict in the 1980s", MA Thesis, 中歐大學, 1995-1996.

[1] The term "occupation" is widely used by Western and post-Revolutionary Romanian historians. Examples include:
"Soviet forces occupied Romania in 1944 and stayed for more than a decade." Roger E. Kirk, Mircea Răceanu, Romania Versus the United States: Diplomacy of the Absurd, 1985–1989, p. 2. Palgrave Macmillan, 1994, ISBN 0-312-12059-1.

"Soviet occupation troops had been withdrawn in 1958." Gordon L. Rottman, Ron Volstad, Warsaw Pact Ground Forces, p. 45. Osprey, 1987, ISBN 0-85045-730-0.

"The country had to endure a long Soviet occupation (until 1958), and to pay the Soviets massive reparations." Lucian Boia, Romania: Borderland of Europe, p. 106. Reaktion Books, 2001, ISBN 1-86189-103-2.

"Soviet occupation forces in Romania [allowed for] unlimited interference in Romanian political life." Verona (Military Occupation and Diplomacy: Soviet Troops in Romania, 1944-1958), p. 31.

"In June 1958, based on complex arrangements between the Romanians, the Russians, and the Yugoslavs, the occupying Soviet Army units left Romania." Tismăneanu, p. 25. "Romanian communists remained an unappealing marginal group until the occupation of the country by the Red Army in 1944." ibid., p. 59. "The Soviet Army occupied Romanian territory and ... the Soviet-controlled political formation called the RCP was exploiting this state of affairs to establish a Stalinist regime as soon as possible, whatever the human cost." ibid., p. 91.

"The primary focus is the occupation of the rest of Romania from 1944 to 1958...There is little doubt that the Soviet occupation had a devastating economic, political, and social impact on Romania." Aurel Braun, review of The Red Army in Romania, in Slavic Review, Vol. 61, No. 1, 146-147, Spring 2002.

"The withdrawal of Soviet troops signified the end of the country's direct military occupation, which lasted 14 years." Istoria României în date, p. 553. Editura Enciclopedică, Bucharest, 2003, ISBN 973-45-0432-0

"Wisner (who had, as an OSS officer, witnessed the brutal Soviet occupation of Romania)", David F. Rudgers, "The origins of covert action", Journal of Contemporary History, vol. 35 , no. 2 (2000), 249–262

Flori Stănescu, Dragoș Zamfirescu, Ocupația sovietică în România – Documente 1944-1946 (The Soviet Occupation in Romania – Documents 1944-1946). Vremea, 1998, ISBN 973-9423-17-5.

"The first period of communist rule in Romania, 1944-1958 is defined by Stefan Fisher Galati as the loss of national identity by the destruction of the "bourgeois nationalist" legacy and the diminution of Romania's national sovereignty under a virtual Soviet occupation." Constantin Iordachi, "The Anatomy of a Historical Conflict: Romanian-Hungarian Diplomatic Conflict in the 1980s", MA Thesis, 中歐大學, 1995-1996.

[2] "Soviet forces occupied Romania in 1944 and stayed for more than a decade." Roger E. Kirk, Mircea Răceanu, Romania Versus the United States: Diplomacy of the Absurd, 1985–1989, p. 2. Palgrave Macmillan, 1994, ISBN 0-312-12059-1.

[3] "Soviet occupation troops had been withdrawn in 1958." Gordon L. Rottman, Ron Volstad, Warsaw Pact Ground Forces, p. 45. Osprey, 1987, ISBN 0-85045-730-0.

[4] "The country had to endure a long Soviet occupation (until 1958), and to pay the Soviets massive reparations." Lucian Boia, Romania: Borderland of Europe, p. 106. Reaktion Books, 2001, ISBN 1-86189-103-2.

[5] "Soviet occupation forces in Romania [allowed for] unlimited interference in Romanian political life." Verona (Military Occupation and Diplomacy: Soviet Troops in Romania, 1944-1958), p. 31.

[6] "In June 1958, based on complex arrangements between the Romanians, the Russians, and the Yugoslavs, the occupying Soviet Army units left Romania." Tismăneanu, p. 25. "Romanian communists remained an unappealing marginal group until the occupation of the country by the Red Army in 1944." ibid., p. 59. "The Soviet Army occupied Romanian territory and ... the Soviet-controlled political formation called the RCP was exploiting this state of affairs to establish a Stalinist regime as soon as possible, whatever the human cost." ibid., p. 91.

[7] "The primary focus is the occupation of the rest of Romania from 1944 to 1958...There is little doubt that the Soviet occupation had a devastating economic, political, and social impact on Romania." Aurel Braun, review of The Red Army in Romania, in Slavic Review, Vol. 61, No. 1, 146-147, Spring 2002.

[8] "The withdrawal of Soviet troops signified the end of the country's direct military occupation, which lasted 14 years." Istoria României în date, p. 553. Editura Enciclopedică, Bucharest, 2003, ISBN 973-45-0432-0

[9] "Wisner (who had, as an OSS officer, witnessed the brutal Soviet occupation of Romania)", David F. Rudgers, "The origins of covert action", Journal of Contemporary History, vol. 35 , no. 2 (2000), 249–262

[10] Flori Stănescu, Dragoș Zamfirescu, Ocupația sovietică în România – Documente 1944-1946 (The Soviet Occupation in Romania – Documents 1944-1946). Vremea, 1998, ISBN 973-9423-17-5.

[11] "The first period of communist rule in Romania, 1944-1958 is defined by Stefan Fisher Galati as the loss of national identity by the destruction of the "bourgeois nationalist" legacy and the diminution of Romania's national sovereignty under a virtual Soviet occupation." Constantin Iordachi, "The Anatomy of a Historical Conflict: Romanian-Hungarian Diplomatic Conflict in the 1980s", MA Thesis, 中歐大學, 1995-1996.

[1]